Präpositionen schwedisch liste

Hem / Utbildning & Karriär / Präpositionen schwedisch liste

For example, 'utav' (a formal version of 'av' meaning 'of' or 'by') doesn't have a precise English counterpart.

Summary Table of Swedish Prepositional Phrases

PrepositionMeaningExample
OmIn/withinVi ses om en timme
VidAtMötet börjar vid klockan nio
UnderDuringJag studerar svenska under sommaren
PåOn/at/inBoken ligger på bordet
IInHan bor i Stockholm
FramförIn front ofBilen är parkerad framför huset
TillToJag går till affären
FrånFromResan börjar från centralstationen
GenomThroughVi går genom parken
UtavOf/by (formal)(Example usage varies)

Common Swedish Prepositions

Prepositions are essential in Swedish, helping us describe locations, movements, and purposes.

Denke daran, dass das Lernen einer Sprache Zeit und Geduld erfordert, und lass dich nicht entmutigen, wenn du Fehler machst. (Wir sehen uns am Freitag.)

3. It helps in describing locations that are close to each other.

EnglishSwedish
Adjacentnärliggande

Toward – mot

"Toward" describes moving in the direction of something.

Sofia: Exactly! Alla är passionerade om hälsokost och hållbarhet, vilket gör det lätt att samarbeta. Sofia: Hi Erik! For instance, 'på' can mean 'on', 'at', or 'in', while 'i' usually means 'in'.

  • Irregular Verbs: The form of the object in a prepositional phrase can vary with irregular verbs.
  • Example: "att tänka på något/någon" (to think of something/someone).
  • Unique Translations: Not all Swedish prepositions have a direct English equivalent.

    Allerdings gibt es einige Aspekte der Sprache, die für Deutschsprachige herausfordernd sein können, und einer dieser Aspekte sind die Präpositionen. People don’t just want product information—they want to feel like they’re part of a lifestyle.

    präpositionen schwedisch liste

    • .

    Erik: Hej Sofia! For example, you might wait in front of a hotel or building.

    EnglishSwedish
    Frontframsida

    Back – baksida

    "Back" refers to the rear part or side of something.

    Example: "Resan börjar från centralstationen" (The journey starts from the central station).

  • Genom: Means 'through', describing movement within a space. (Nach dem Abendessen gingen wir spazieren.)

    Besondere Verwendungen und Ausnahmen

    Wie in jeder Sprache gibt es auch im Schwedischen besondere Verwendungen und Ausnahmen, die man kennen sollte.

    Jeder Fehler ist eine Gelegenheit, etwas Neues zu lernen und besser zu werden. (Die Kinder spielen unter dem Baum.)

    4. Example: "Boken ligger på bordet" (The book is on the table).

  • I: Typically means 'in' when talking about locations. (Ich warte auf den Bus.)

    2.

    It’s used to describe something located centrally within a given space, such as the middle of a street or a park.

    EnglishSwedish
    Middlemitt

    Center – mitt

    In Swedish, "center" is the same as "middle" and refers to the exact central point of a circular area.

    Knowing this term is helpful when describing or asking for the location of places behind other landmarks.

    EnglishSwedish
    Backbaksida

    Side – sida

    The word "side" means the left or right part of something.

    Erik: Thanks!